| |
|
|
グローバル・シーでは 2 名のインドネシア語のネイティブ・スピーカーと5名の翻訳家と1名の通訳がインドネシア語の翻訳、発音チェック、録音を担当しています。
経験豊富なスタッフで、いろんな専門分野に分かれていますので、どのような作業にも対応できます。
全てのスタッフは守秘契約を結んでいますので、安心してご注文頂けます。
|
 スタッフ紹介（インドネシア語）ネイティブ・スピーカー |
 |
ニックネーム： ガルダ
インドネシア在住。 通訳の経験も豊富。
専門： 基礎科学、一般機械・電気 |
| |
ニックネーム： ティニ
日本在住。女性 |
| |
|
|
| スタッフ紹介（インドネシア語）翻訳家 |
 |
ニックネーム： TinTin jahe （ティンティン・ジャヘ）
ただあまり人が習わない言語をやりたい、という理由でインドネシア語を始めたのですが、その後、インドネシア語を習い、インドネシアの国のことを知る事で視野が広がり、それにより多かれ少なかれ自分自身も様々な影響を受けたと思います。あなたも自分の知らない自分を発見してみませんか？
専門：各種翻訳・通訳
|
 |
ニックネーム： manggis (マンギス)
インドネシアが好きで、インドネシアの薫りのする事柄に常日頃から触 れているうちにインドネシア語を習得してしまい、インドネシア語検定Ａ級に合格するまでになりました。むしろこのような独学ゆえ、教室で学習した多くの人たちが身に付けていないこなれた日常表現等にも通じています。あなたの独学を応援します !
専門：行政書士関係、ビジネス |
|
ニックネーム：
ガルダ
原文を塾読、理解しながら、自分の知識・視野も広くなるという翻訳の仕事は私にとって、何よりも楽しい仕事だと思います
専門：
基礎科学、一般機械・電気
|
 |
ニックネーム マスジョコ（ Mas D joko ）
インドネシア駐在を民間企業及び JICA 専門家として経験しています。インドネシアの人と文化に興味を持ち、日本とインドネシアのインターフェイスとして活動し続けたいと思っています。
専門分野：金融を含むビジネス一般、経済、政治 |
| |
ニックネーム：
Ipai (イーペイ)
インドネシアへ２年間の留学経験があります。
商業用語から若者言葉まで幅広く取り扱います。
専門：IT、音楽 |
|
インドネシア語の通訳もお受けしています。（インドネシア語 半日： 4 時間 2 万円 1 日： 8 時間 3 万円）
▲UP
|
|
